Transporte público en Kyoto

Transporte público en Kyoto

Después de escribir el post anterior, me veo en la necesidad de recopilar un poco de información sobre el sistema de transporte público de la ciudad de Kyoto, para perder el mínimo tiempo posible.

El bus de la ciudad de Kyoto City bus es muy util para moverse entre diferentes sitios de la misma ciudad.
Muchos de estos buses son como los del dibujo de abajo:

Sobre el Bus

   
 
  • Por favor, entrar al bus por la puerta trasera y salir por la delantera, se paga la tarifa cuando SE SALE.
  • El uso del bus en el centro de la ciudad (por donde nos movemos nosotros) tiene un coste de To ¥220 por adulto y ¥110 por niño (entre 6 y 12 años). La tarifa por viajar a las afueras depende de la distancia.
  • La información acerca de la ruta que el bus va a seguir esta indicada por el numero del bus y por el cartel del destino principal que tiene delante, atras y en el lateral al lado de la puerta.
  • El bus para en estas señales.

Como montarse

1. Tras mirar en el mapa de ruta, busca el numero del autobus que va al lugar que deseas desde donde estas ahora mismo.

Lugar de puntos de informacion
Sitios Direccion Horario Telefono
Dept. de transporte Ukyou ward Uzumasa Shimokeibu cho No. 12 Desde 8:30 a 9:00 863-5200
Estacion de Kyoto Delntede JR Kyoto Station Desde 7:30 a 20:00 371-4474
Estacion de metro de Kyoto Kyoto Subway Station Desde 8:30 a 19:00 371-9866
Kita Ooji Dentro de la Terminal de Bus Kita Ooji Desde 8:30 a 19:00 493-0410
Estacion Karasuma Oike Dentro de la estacion Karasuma Oike Desde 8:30 a 19:00 213-1650
2. Por favor. espera el bus en la parada.
3. A la llegada del bus que deseas coger, entra en el y coge un ticket. La tarifa depende del destino. Si usas tarjeta insertala en el lector.

 

4.
Cuando se anuncie tu parada presiona el boton.
5. Cuando el bus llegue a tu parada, por favor deja el importe y el ticjet dentro de la apertura en lo alta de la caja de pago, al lado del conductor. Si usas una tarjeta, insertala en el lector, el importe lo puedes saber mirando la tabla que esta cerca de la salida.
Metro municipal

Sobre el metro

  EL metro de Kyoto consiste en dos lineas, una Sur-Norte llamada “Karasuma” y otra Este-Oeste llamada “Tozai”. Las dos lineas se cruzan en “Karasuma Oike” la unica estacion donde puedes cambiar de linea.La entrada al metro esta indicada por esta señal de metro. Por favor, coge un ticket de las maquinas automaticas de la estacion. La tarifa para los adultos ronda entre los ¥210 y los ¥340,  (depende del destino).
   
   

Como usar el metro

 
  1. Busca la entrada de la entrada de la estacion de metro que deseas usar y entra.
  2. Saca un ticket de tu destino de la maqna expendedora de tickets. Las tarifas están especificadas cerca de la maquina. (Cada estacion de metro tiene un numero, asi que por favor comprueba la estaciones de ida y llegada en el mapa de ruta.)
  3. Hay puertas automaticas que se accionan con estos tickets en la estacion, puedes pasar psando tu ticket por la puerta. Al pasar se te devuelve el ticket de forma automatica, NO OLVIDES RECOGERLO.
  4. AL dejarla estacion donde te bajas del metro, pasa tu ticket o tarjeta a traves de la pierta para salir, esta vez el ticket no es devuelto.

Otras informaciones

  Mapa de ruta – “Busnavi”
Un buen mapa con las rutas de autobus a usar para visitar los puntos de interes de Kyoto:
Download(PDF,6.82MB)Informacion turística de Koto
Kyoto City Sightseeing and Cultural Information System

5 Replies to “Transporte público en Kyoto”

  1. Hola,

    Acabo de leer este post, porque llegué aquí via meneame por el post de costumbres japonesas que pusisteis. Simplemente os quería decir que yo anduve el agosto pasado por allí por Japón y en Kyoto no os merece la pena coger el metro para nada. Justo delante de la Estación Central de Kyoto, está la estación de autobuses y un edificio bajo que justo a la entrada hay una cafetería tipo Starbucks. Pues ahí al fondo, puedes comprar un pase por 500 yenes (al menos el año pasado) y puedes usar el autobus durante 24h sin límites. Que con 3 viajes que hagas ya lo has compensado.

  2. Vaya Alex, desde que creamos este blog llevo esperando algún comentario de este tipo, que nos ayude a evitar errores innecesarios o que colabore con su experiencia… GRACIAS!

  3. De nada compañero, para eso estamos. Yo que acabo de descubrir el blog. Por cierto, se me olvidó poner que el servicio de autobuses es excelente y hay muchísimas líneas que te cubren toda la ciudad. Y con el pase ese de 500 yenes, lo bueno es que puedes hacer cambios de línea en las paradas, sin pagar de más. Merece la pena, sin duda.

  4. Perdón por postear de nuevo. Pero en el PDF que tenéis en el post, que justo lo acabo de ver, viene la tarjeta que os digo. Es la ‘City Bus All-Day Pass’ arriba a la derecha. Pone que no sirve para autobuses que salgan de un radio determinado, sitios como por ejemplo Arashiyama, que si no vais os recomiendo o Fushimi Inari. Pero a esos sitios merece la pena mejor ir con el Japan Rail, por la filosa ;). Pero para el resto de templos y sitios de Kyoto, os sobra.

  5. Molesto por última vez, pero he visto un par de cosas y por no liarme a comentar, dejo aquí mi email, que cualquiera me escriba y os digo: slocker ARROBA wanadoo PUNTO es

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: