Sarariiman

No es que me vaya a ir a Japón a trabajar (ya me gustaría pero no es posible T_T) pero es bueno ir introduciendo términos sobre Japón para los que me vayan siguiendo en el blog a diario (que según el mapita que he puesto si no falla son muchísimos más de los que pensaba) y así aprendemos juntos (que ni de coña me sé la gran mayoría de las entradas que escribo T_T). Empecemos pues por cosas sobre el mundo laboral en Japón.

Continue reading “Sarariiman”

Folk Festival Japon 2014

 

Ayer estuvimos en el Folk Festival Japon 2014 Primero, para llegar al teatro de la Zarzuela en el cual se celebraba hemos utilizado el metro, hacia mucho que no subia a el, no he podido evitar recordar porque me gusta tanto en Japon y porque lo odio en España.

Continue reading "Folk Festival Japon 2014"

Shichi-Go-San

shichigosan1.jpgEl Shichi-Go-San (literalmente 7-5-3) es un festival que se celebra el 15 de Noviembre y es un día festivo para los niños de 5 y 3 años y para las niñas de 3 y 7 años. Se usan estos años particularmente por que dicen que los números impares dan suerte ^^.
Su historia se remonta al periodo Heian (794 – 1185) donde la nobleza japonesa celebraba el paso de sus hijos de la infancia a la niñez media. Hoy en día es una excusa perfecta para ponerle el primer kimono a nuestro niño ^^ aunque generalmente no se celebra precisamente el 15 de Noviembre sino el fin de semana más cercano a éste.

A los niños se les lleva a los templos junto a sus padres para pedir por su bienestar, además llevan una bolsita rectangular y alargada con caramelos que dicendar 100 años de prosperidad al niño que los reciba ^^. El templo más popular para esta celebración es el de Hie en Tokio.

Fuente y foto: Bridgewate Univ.

Comiendo Ramen

Ramen (ラーメン) es un plato de sopa de fideos japoneses (aunque su origen proviene de China), muy popular tanto para  los nipones como los extranjeros. Se compone de fideos al estilo chino en un caldo con ingredientes tales como carne de cerdo en pequeños filetes y cebolleta entre muchos más. En este pequeño artículo se explican los diferentes tipos de Ramen, así como el vocabulario y las frases que serán de utilidad para comer en casi cualquier restaurante de Ramen.

Kodomo no hi – El día de los niños

Cada 5 de mayo en Japón, y dentro de lo que es la Golden Week, se celebra una de las fiestas más entrañables de Japón, el Kodomo no hi, el día de los niños también conocido como Tango no Sekku. Al principio se usaba este día para festejar sólo a los hijos varones, pero posteriormente se englobó a todos los niños y niñas.

A diferencia del día de las niñas, que no es festivo, este día sí lo es, creando un macropuente entre diferentes festividades (Día de Showa, 29 de abril; Día de la Constitución, 3 de mayo, Día del verdor, 4 de mayo) llamada la Golden Week donde muchos japoneses aprovechan para alguna escapadita ^_^

El Día de los niños llama mucho la atención porque las familias cuelgan en sus jardines las koinobori, un juego de cometas en forma de carpas donde la más grande representa al padre, de color negro, la siguiente más pequeña representa a la madre, de color rojo, y las menores a los diferentes hijos. El dragón de mar superior, ese de lazos de colores, representa la felicidad y la unión familiar.

La simbología de usar la carpa es porque, según la leyenda, las carpas nadan a contracorriente de un río muy caudaloso hasta llegar a un lago donde nace el río y allí se convierten en un poderoso dragón.

Otras costumbres es mostrar en las casas los famosos cascos de los samuráis, llamados kabuto, y también muñecos representando a Kintaro, un personaje de un cuento basado en un samurái real del que es conocido su fuerza donde dicen que montaba sobre un oso en vez de un caballo y que se le representa habitualmente cabalgando sobre una carpa gigante.

Como no podía ser de otra forma, no podría pasar un día festivo en Japón sin sus respectivos dulces tradicionales, en este caso, son dos variantes de mochi, ambos envueltos en diferentes hojas, el se encuentra envuelto en hojas de roble mientras que el chimaki lo está en hojas de bambú.

Creo que el mensaje de este día es bastante claro: con la perseverancia y la constancia todo llega y deseándoles a nuestros hijos e hijas que crezcan sanos y fuertes. ^^

 

Otra de templos por Kawagoe: Hohzon-ji y Yojuin

Ya terminando el día en Kawagoe, no quería dejar de escribir sobre la ciudad sin mencionar un par de templos por el que también pasamos. Me llamó la atención que generalmente los templos estaban bastante vacíos y “desatendidos” y lo entrecomillo porque no es que estuvieran abandonados a su suerte y sucios (aquí la suciedad es un fantasma, se habla de ella pero nadie la ha visto… ^_^U) sino por la soledad que reinaba en ellos y la paz y tranquilidad que vienen incluidas ^_^

El Hohzon-ji es un templo pequeñito que se encuentra poco antes de llegar al distrito de las kurazukuri, Se encontraba engalanado con los colores del budismo y a la entrada había una estatua de un monje que desconozco.

No he podido encontrar mucha información sobre este templo así que no sé muy bien a qué deidad está dirigido o qué curiosidades incluye, más allá del inmenso cementerio anexo al edificio.

Del siguiente templo, el Yojuin, tampoco he podido encontrar mucho. Se encuentra enfrente de la entrada al Kashiya Yokocho, justo donde Suzuki Tozaemon comenzó a hacer dulces y golosinas a principios del periodo Meiji (1868-1912) que fue lo que dió comienzo al famoso callejón.

En un lado había un montón de estatuas de piedra como si fueran lápidas y coronadas por una imagen tallada también en piedra.

Era un templo marcado por mucha solemnidad y como la mayoría de los templos en Kawagoe, bastante solitario.

¿Podría ser que al ser viernes era un día especial y por eso estuvieran así? O simplemente es un lugar poco transitado y me estaba acostumbrado a las aglomeraciones de otros templos como los de Tokio o Kamakura.

Yakushi Jinja, Kawagoe

Cuando os hablaba del campanario de Kawagoe, os comentaba que el mismo, o más bien su base, sirve de entrada a un pequeño recinto rodeado de casas donde hay un coqueto santuario, el Yakushi Jinja.

Anteriormente se encontraba emplazado en un lugar diferente hasta 1623 donde fue traspasado a este lugar. Estaba dedicado a Ichigami, el dios guardián del mercado.

Al igual que otras muchas edificaciones, en el gran incendio de Kawagoe a finales del siglo XIX, el templo se vio gravemente dañado y tuvo que ser reconstruido al año siguiente.

Para ser tan pequeñito y que pasa un poco inadvertido, lo cierto es que mientras estuvimos por allí paseando, vimos a varias personas que venían a orar, depositando una ofrenda y haciendo sonar el cascabel del santuario.

Justo al lado se encontraba un santuario Inari, con sus kitsune reglamentarios y su tori rojo por si no nos habíamos percatado de que estábamos en un santuario sintoísta con su fuente de agua para lavarse las manos y enjuagarse la boca, aunque la fuente podría ser más grande que el santuario ^_^u

Templo Renkeiji, Kawagoe

Justo enfrente del Santurario Kumano, nos encontramos el Templo Renkeiji.

Este templo estaba un poco más animado que el anterior, con personas orando y poniendo varitas de incienso. A esa vida también ayudaba que el templo estuviera decorado con los colores del budismo en su fachada.

También tenía una entrada a un patio y éste estaba rodeado de casitas, algunas daban al amplio patio del templo. En una de ellas había una pareja de abueletes haciendo algo de comer que no sé lo que era pero el olor te atraía hasta sus pies ^_^

El templo  Renkeiji se construyó en el 1546 por el damyo de Kawagoe, Daidoji Masashige, en honor a su madre fallecida, Renkei Daishi. Ya en la era Edo, el templo fue oficialmente nombrado como Universidad Budista (Danrin).

En la entrada del edifico principal del templo, hay una estatua de Binzurusama, un discípulo de Buda. Se dice que si lo tocas, tus dolores se aliviarán. Existe también una estatua de Doryu Shonin, que ayudaba a los niños y a las personas necesitadas, al que mucha gente viene a rezarle a diario y a hacer ofrendas y peticiones.

Como todo templo, tiene su pequeña tiendecita de omamoris y otros amuletos. El día 8 de cada mes hay una pequeña feria con exhibición de productos, cuenta cuentos y otros eventos.


Tsurugaoka Hachiman-gu, Kamakura

Después de pasearnos un poco por los alrededores del Gran Buda de Kamakura y comenzar a llovernos, nos hicimos con un paraguas transparente al que le daríamos más uso del previsto ^_^, así que nos tiramos un ratito caminando bajo la lluvia hasta la estación de tren para volvernos a la estación de Kamakura, aunque hay que decir que el paseo no es que fuera muy largo ^_^

japon0943

De vuelta en la estación, en vez de coger por la avenida principal que es un bulevar flanqueado por cerezos a ambos lados, decidí pasearme por una calle paralela a la izquierda de tiendecitas y con mucho más encanto.

japon0946

Entré en una pequeña tienda que estaba justo al principio con motivos de Ghibli y a medio camino entre floristería y tienda de merchandising. Los precios, como todas estas cosas un poco caros. Durante nuestro pequeño viaje por esta calle tan encantadora un hombre mayor nos asaltó simpáticamente con los brazos en alto (a modo de abrazo) al grito de “Welcome to Japan. I hope you’re enjoying your visit” (Bienvenidos a Japón. Espero que estéis disfrutando vuestra visita). Yo un poco asombrado le contesté que gracias. Nos preguntó de dónde éramos. Dijimos de España, Carlos puntualizó que de Valencia y yo ” del sur, Andalucía”. Entonces comenzó a contarnos su periplo por España, visitó Barcelona, Madrid y además estuvo por Sevilla donde vio un espectáculo flamenco y probó el jamón y el vino ^^ (suena más a Jerez de la Frontera que a Sevilla ^_^) y nos relató su viaje a través del spanish shinkansen. Tras esto se despidió no sin antes recordarnos que tuviéramos un buen viaje por su país. ^_^ Este país desborda hospitalidad (y el nuestro también, que conste). Siguiendo el paseo por la callecita ésta, y tras un intento fallido de comer galletas coloradas de Carlos (mira que le dije que mejor ir a lo seguro en vez de aventurarse con la comida jejejeje… el rojo pica!! ^^) llegamos por fin al Hachimangu.

japon0947

El Tsurugaoka Hachiman-g? es el templo shinto más importante de Kamakura, fundado en 1063 y, además, el más grande. La entrada al recinto la preside un gran torii y a través de un puente se accede a todo el complejo con unos estanques enormes llenos de flores de loto aunque en aquel momento no estaban en flor, pero debía ser un espectáculo ver el estanque florido.

japon0950

El complejo se divide en varias capillas más pequeñas, aparte del edifico principal. El maiden es un pequeño edificio que hay en el centro del camino y donde estaban preparando un ritual. Como comenzó a llover más tarde no me dio tiempo a verlo pero al menos pudimos observar como lo iban montando, todo con mucho cuidado.

japon0959

No faltaban la venta de amuletos omamori o las papeletas de adivinación omikujis.

japon0965

Y el sake como ofrenda!! ^_^

japon0956

El Hongu, el templo principal estaba abierto y había una zona donde se podía entrar libremente, recuerdo que la parte de enfrente donde vendían los omikuji estaba atestada de gente. Justo a la izquierda de las escaleras principales, estaba el ginkgo milenario que aparece en todos los grabados e ilustraciones antiguas del templo. En 2010 el árbol cayó, pero el tronco que quedó ha seguido echando hojas.

japon0957

Justo al lado del hongu, había una montañita arbolada con un camino marcado por toriis al que no estaba yo muy seguro de poder entrar, así que me abstuve de subir por si me llamaban la atención (que me da mucho apuro) ^_^

japon0958

El gran Buda de Kamakura

Uno de los lugares más populares de Kamakura, es el gran Buda o Daibutsu. No se encuentra muy lejos del templo Hasedera, sólo tenéis que coger  hacia la izquierda en linea recta al salir del templo y os lo encontraréis.

japon0938

El Daibutsu de Kamakura es una gran estatua de bronce, que mide sobre los 13 metros de altura, de Amida Budha que se encuentra en el templo Kotokuin. Es la segunda estatua de bronce de Buda más grande de Japón, solo superada por el de Nara que se encuentra en el Todaiji.

japon0940

El Gran Buda de Kamakura data de 1252 se encontraba originalmente dentro de un edificio, pero un tsunami y varios tifones asolaron la zona en los siglos XV y XVI así que finalmente desde 1495, el Daibutsu se encuentra al aire libre.

 La entrada al recinto es gratis, el Buda es hueco en su interior y por un módico precio (irrisorio más bien pues vale sólo 10 ó 20 yenes) te puedes dar una vuelta por su interior. Cuenta con unas ventanas en las espaldas para poder apreciar la vistas desde dentro.  Durante nuestra visita pudimos observar algunas personas que le hacían ofrendas como flores, naranjas y otras frutas.

japon0942

Como en otros lugares donde también hay estatuas de Buda, pudimos ver las enormes alpargatas de esparto por si el bueno hombre decide dejar la postura del loto, que además de permitir alcanzar la iluminación, alcanza un sobrecogedor adormecimiento de las piernas, decide darse una vuelta por los alrededores, siempre y cuando no le pase como a nosotros y se encuentre que el día empeore y se ponga a llover.

japon0941

Bueno, él está acostumbrado estando siempre a la intemperie pero nosotros decidimos resguardarnos un poco y esperar a que dejara de llover, nos dimos una vuelta por las tiendecitas de souvenirs que proliferan alrededor, y en el interior, de los templos y nos volvimos a la estación, no sin antes comprarnos un genial paraguas transparente para no perdernos detalle de nada, aunque cuando llegamos a la estación… dejó de llover ^^u